“Ces résultats généralement positifs montrent que la demande d’oeuvres nationales et européennes, qui n’a cessé d’augmenter au cours de la dernière décennie, a atteint un nouveau pic en 2002, avec près de deux tiers du temps de diffusion autorisé.
“These generally positive results reflect that demand for national and European works, which was constantly increasing over the last decade, has reached a new peak in 2002, with almost 2/3 of all qualifying transmissions.