Vertaling van "général johanne gélinas " (Frans → Engels) :

Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable; Neil Maxwell, directeur principal, Direction des opérations de vérification; John Reed, directeur principal, Opérations de vérification; Dan Rubenstein, directeur principal, Opérations de vérification.
Witnesses: From the Office of the Auditor General of Canada: Johanne Gélinas, Commissioner of the Environment and Sustainable Development; Neil Maxwell, Principal, Audit Operations Branch; John Reed, Principal, Audit Operations; Dan Rubenstein, Principal, Audit Operations.

Témoins : Du Bureau du vérificateur général : Johanne Gélinas, Commissaire à l'environnement et au développement durable; John Reed, directeur, Bureau de la commissaire à l'environnement et au développement durable.
Witnesses: From the Office of the Auditor General: Johanne Gélinas, Commissioner of the Environment and Sustainable Development; John Reed, Principal, Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development.

À vous la parole, Mme Gélinas Mme Johanne Gélinas (commissaire à l'environnement et au développement durable, Bureau du vérificateur général): Merci, Monsieur le président.
We'll now turn to Ms. Gélinas. Ms. Johanne Gélinas (Commissioner of the Environment and Sustainable Development, Office of the Auditor General): Thank you, Mr. Chair.

Nos témoins aujourd'hui appartiennent au Bureau du vérificateur général: Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale; M. Michael McLaughlin, sous-vérificateur général; et Mme Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable.
Our witnesses today are from the Office of the Auditor General: Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Mr. Michael McLaughlin, Deputy Auditor General; and Ms. Johanne Gélinas, Commissioner of the Environment and Sustainable Development.

Mme Johanne Gélinas, Commissaire à l'environnement et au développement durable, Bureau du vérificateur général du Canada: Honorables sénateurs, je vous remercie de me donner l'occasion de comparaître devant le comité ce matin.
Ms. Johanne Gélinas, Commissioner of the Environment and Sustainable Development, Office of the Auditor General of Canada: Honourable senators, thank you for the opportunity to appear before this committee this morning.