Traduction de «gtz deutsche gesellschaft für technische » (Français → Anglais) :

Les principes énoncés dans la présente décision devraient également s'appliquer lorsque les financements de la BEI sont mis en œuvre par l'intermédiaire d'accords de coopération avec d'autres institutions financières européennes et internationales ou avec les agences de développement et de coopération des États membres, comme l'AFD (Agence française de développement), la GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit ) ou le DFIF (Department for International Development).
The principles set out in this Decision should also be applied when EIB financing is implemented through cooperation agreements with other European financial institutions and international financial institutions or with Member States’ development and cooperation agencies such as the Agence Française de Développement (AFD), the Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) and the Department for International Development (DFID).

c) sont payés à la Société canadienne pour l’expansion des exportations ou à la « Kreditanstalt für Wiederaufbau » allemande ou à la « Deutsche Gesellschaft für Wirtschaftliche Zusammenarbeit »;
(c) is paid to the Canadian Export Development Corporation or to the German “Kreditanstalt für Wiederaufbau” or the “Deutsche Gesellschaft für Wirtschaftliche Zusammenarbeit”;

En vue de répondre à leurs besoins, la présente aide ECHO permettra à l'organisation Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit de réparer dix-sept réseaux d'approvisionnement en eau potable.
To cater for their needs, this ECHO funding will enable Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit to repair 17 rural water supply systems.

La réalisation du programme de réhabilitation à court terme est confiée à la Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit (GTZ) en étroite coopération avec la société nationale rwandaise Electrogaz.
The programme will be implemented by Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit, working closely with the Rwandan state-owned company Electrogaz.

L'opérateur de ce projet sera la GTZ (Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit), l'agence de coopération du gouvernement allemand.
The body running the project is the GTZ (Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit), the cooperation agency of the German Government.