Traduction de «groupe ppe-de c’est-à-dire mme doyle » (Français → Anglais) :

Mme Doyle : Vous pouvez communiquer avec les organisations nationales des divers groupes, métiers ou professions.
Ms. Doyle: You can contact the national organizations of the various groups, whether it is trades or professions.

- (EN) Monsieur le Président, pour ce qui est du rapport Böge, je parlerai au nom de mes collègues de la délégation irlandaise du groupe PPE-DE, c’est-à-dire Mme Doyle, M. Mitchell, M. Coveney et M. Higgins.
– Mr President, in relation to the Böge report I speak on behalf of my colleagues in the Irish delegation of the PPE-DE Group: Mrs Doyle, Mr Mitchell, Mr Coveney and Mr Higgins.

Monsieur Doyle, à la suite des propos de Mme Fraser et de Mme Lavallée, pouvez-vous dire si vous constatez les mêmes choses en Colombie-Britannique?
Mr. Doyle, following the statements made by Ms. Fraser and Ms. Lavallée, could you tell us whether you have observed the same things in British Columbia?

Ce que vient de dire Mme Doyle est correct.
What Mrs Doyle just said is correct.

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme vient de le dire Mme Doyle en posant notre question écrite à la Commission, cette résolution n’affecte pas seulement les 25 États membres de l’Union européenne, elle est également un signe adressé aux 166 autres États qui ont signé la Convention CITES, également appelée Accord de Washington sur la protection des espèces.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Mrs Doyle has just said when putting our written question to the Commission, this position statement affects not only the 25 Member States of the European Union, but is also a signal to the remainder of the 166 states that have signed up to CITES, known also as the Washington Agreement on the Protection of Species.

M. Isidoro Gottardo, conseiller régional de la région Frioul-Vénétie-Julienne et conseiller municipal de la commune de Sacile (Italie) pour le groupe PPE. Mme Mercedes Bresso, présidente de la région du Piémont (Italie) pour le groupe PSE. M. Ivo Opstelten, bourgmestre de Rotterdam (Pays-Bas) pour le groupe ADLE. Mme Maria Corrigan, membre du conseil du comté de Dun Laoghaire-Rathdown et de la collectivité régionale de Dublin (Irlande) pour le groupe UEN-AE.
Isidoro Gottardo, member of the regional council of Friuli Venezia Giulia and municipal council of Sacile, Italy (EPP) Mercedes Bresso, President of Piedmont Region, Italy (PES) Ivo Opstelten, Mayor of Rotterdam, Netherlands (ALDE) Maria Corrigan, member of Dun Laoghaire Rathdown County Council and Dublin Regional Authority, Ireland (UEN-EA)

Mais récemment, j'ai été stupéfait d'apprendre que la Commission - comme vient de le dire Mme Doyle - ne s'était, en définitive, pas décidée quant à une terminologie précise !
But recently I was staggered when the Commission – just as Mrs Doyle has said – reported it had not finally decided on the precise terminology!

Mme Constance Hannify (IRL), prenant la parole au nom du groupe PPE, a mis en évidence la coopération entre la Commission et le CdR dans la mise en place de la politique de l'emploi".
Constance Hannify (IRL), speaking for the EPP group, highlighted the cooperation between the Commission and the CoR in developing employment policy".

Mme Claude du GRANRUT, membre du Comité des régions, conseillère régionale de Picardie, maire-adjointe de Senlis, présidente du groupe PPE du CdR
Mme Claude du Granrut, Member of the Committee of the Regions, Member of the Picardie Regional Council, Deputy Mayor of Senlis, President of the EPP Group