Traduction de «groupe devra ensuite » (Français → Anglais) :

Ensuite, une décision devra être prise par le Conseil de l'Arctique dans le cadre du groupe de travail PEMA.
Then I think a decision will have to be made through the Arctic Council process under the PAME working group.

Ce groupe devra ensuite faire des recommandations au ministre de la Justice, qui devra décider s'il va devant la Cour d'appel ou s'il y aura un nouveau procès.
That group will then have to make recommendations to the Minister of Justice, who will have to decide whether to go to the Court of Appeal or whether there will be a new trial.

Chaque partie devra ensuite, dans les 30 jours suivant le choix des membres du groupe d'arbitrage, lui soumettre sa proposition finale sur chaque question en litige.
Upon selection of the arbitration panel, each party shall submit their best and final position on each outstanding contract item within 30 days of the arbitration panel's selection.

Le groupe consultatif donnera des conseils à la Commission des lieux et monuments historiques, il l'appuiera dans ses travaux et la commission devra ensuite adresser des recommandations au ministre.
The consultative group will provide advice and support to the Historic Sites and Monuments Board, which will then be charged with the responsibility of making recommendations to the minister.