Vertaling van "partie devra ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la contribution aux frais de la Cour que cette partie devra supporter
the amount which this party is to contribute towards the expenses of the Court

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il devra ensuite être soumis à ratification par les deux parties avant d'entrer en vigueur.
It will now be submitted by both sides for ratification prior to its entry into force.

Il devra ensuite être signé et ratifié par les parties contractantes pour pouvoir entrer en vigueur.
It will next have to be signed and ratified by the contracting parties in order that it may enter into force.

Pour ces derniers, chaque partie devra présenter une offre finale de règlement (1130) L'arbitre choisira ensuite soit l'offre finale présentée par le syndicat, soit l'offre finale présentée par l'employeur.
For disputed issues each party is required to submit a final offer for settlement (1130 ) The arbitrator then selects either the final offer submitted by the trade union or the final offer submitted by the employer.

Chaque partie devra ensuite, dans les 30 jours suivant le choix des membres du groupe d'arbitrage, lui soumettre sa proposition finale sur chaque question en litige.
Upon selection of the arbitration panel, each party shall submit their best and final position on each outstanding contract item within 30 days of the arbitration panel's selection.

Il devra ensuite se battre pour elles avec courage et détermination, comme l'a fait votre parti un certain nombre de fois au cours des dernières années, et il finira bien par exercer une certaine influence, s'il n'obtient pas nécessairement le pouvoir.
Let it fight for them with courage and determination, as your party did a lot of times in the past few years, and it will at least exercise influence, if not necessarily power.