Traduction de «gouvernement rendront probablement » (Français → Anglais) :

Selon moi, vous allez peut-être vouloir le faire étant donné que des membres du comité du côté du gouvernement rendront probablement leur vote sur notre amendement à nous conditionnel à la possibilité pour eux de proposer un autre amendement.
I think you might want to do that, because members of the government side will probably condition their vote on our amendment on the basis of whether they can propose another amendment.

Je dois ajouter — et le député le sait probablement — que les ministres des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne, de la Suède et de la France se rendront au Sri Lanka, avec l'appui inconditionnel de notre gouvernement, pour dire. Le député de Toronto-Centre a la parole.
I must also say, as the hon. member would know, that the foreign ministers of Britain, Sweden and France are going to Sri Lanka, with full support from this government as well in that engagement, to tell the The hon. member for Toronto Centre.