Traduction de «gouvernement de malte étaient convenus » (Français → Anglais) :

D. considérant que, en fait, les chefs d'État ou de gouvernement, réunis au sein du Conseil européen le 19 juin 2009, étaient déjà convenus de la teneur des dispositions proposées dans le projet de protocole, en sorte que la question a déjà été réglée d'un point de vue politique et ne semble pas justifier la convocation d'une Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

D. whereas, as a matter of fact, the Heads of State or Government at the European Council on 19 June 2009 had already agreed on the substance of the provisions proposed in the draft protocol, so that the issue has already been politically settled and does not seem to justify convening a Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

La partie chinoise a confirmé que le gouvernement central à Pékin et le représentant du dalaï-lama étaient convenus de poursuivre leurs contacts et leurs consultations; elle a également indiqué qu'elle espérait que le Tibet pourrait être ouvert aux journalistes et à d'autres personnes dans un avenir proche, après que l'ordre public aurait été rétabli dans la province.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

The Chinese authorities have confirmed that the central government in Beijing and the representative of the Dalai Lama have agreed to continue their contacts and consultations; they also expressed the hope that Tibet could be opened to journalists and other people in the near future, once public order had been restored in the province.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Des centaines de bungalows appartenant à des non-indiens sont aussi construits sur ces îles qui représentent une destination pour des milliers de visiteurs (1105) [Français] En 1995, le gouvernement fédéral et le gouvernement de l'Ontario étaient convenus de financer ensemble le remplacement des traversiers desservant ces îles, une amélioration essentielle au développement économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

The islands are the location of cottages belonging to hundreds of non-natives and they are the destination of thousands of visitors (1105) [Translation] In 1995, the Governments of Canada and Ontario agreed to jointly fund the replacement of the ferries that provide service to the islands, an improvement essential to economic development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-06]

Le mois dernier, le gouvernement a annoncé que les députés libéraux étaient convenus de réformer le régime de pensions en or des députés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

Last month the government announced an agreement had been reached among Liberal MPs to reform the gold plated MP pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-29]

ANNEXE III LISTE DES PARTICIPANTS Les Gouvernements des Etats membres étaient représentés par : Pour la Belgique : M. Robert COLLIGNON Ministre Président du Gouvernement Wallon, chargé de l'Economie, des PME, du Tourisme et des Relations extérieures Pour le Danemark : M. Niels PULTZ Représentant permanent adjoint Pour l'Allemagne : M. Norbert LAMMERT Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre fédéral de l'Economie Pour la Grèce : Mme Anna DIAMADOPOULOU Secrétaire général au Ministère du Développement Pour l'Espagne : M. Josep PIQUE i CAMPS Ministre de l'Industrie et d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-20]

ANNEX III LIST OF PARTICPANTS The Governments of the Member States were represented as follows: Belgium: Robert COLLIGNON Chairman of the Executive of the Walloon Region and Minister with responsibility for Economic Affairs, Small and Medium-sized Businesses and External Relations Denmark: Niels PULTZ Deputy Permanent Representative Germany: Norbert LAMMERT Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs Greece: Anna DIAMADOPOULOU Secretary-General, Ministry of Development Spain: Josep PIQUE i CAMPS Minister for Industry and Energy France: Frank BOROTRA Minister for Industry, Post and Telecommunications Ireland ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-05-20]

La Commission et le gouvernement de Malte étaient convenus en mars 1994 d'un programme de réformes prioritaires en vue de cet objectif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission and the Maltese Government agreed in March 1994 on a programme of priority reforms to attain that objective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le gouvernement fédéral n'a manifestement pas les mêmes responsabilités que les provinces, mais ils étaient convenus d'un financement conjoint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The federal government obviously has different responsibilities from those of the provinces but they agreed to a common funding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gouvernement juin 2009 étaient étaient déjà convenus partie dalaï-lama étaient dalaï-lama étaient convenus l'ontario étaient l'ontario étaient convenus députés libéraux étaient libéraux étaient convenus président du gouvernement l'emploi pour l'italie etats membres étaient gouvernement de malte étaient convenus étaient étaient convenus

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement de malte étaient convenus ->

Date index: 2023-04-24