Traduction de «ghislain lebel gary » (Français → Anglais) :

Représentant la Chambre des communes: Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Ghislain Lebel, Gary Lunn, John Maloney, Gurbax Singh-Malhi et Tom Wappel (8).
Representing the Senate: Marisa Ferretti Barth, Normand Grimard, Céline Hervieux-Payette, P.C. William Kelly, P. Derek Lewis, Wilfred P. Moore (6). Representing the House of Commons: Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Ghislain Lebel, Gary Lunn, John Maloney, Gurbax Singh-Malhi, Tom Wappel (8).

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 30 avril 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour au calendrier PROCÈS-VERBAL (Séance n 9) Le jeudi 30 avril 1998 Le comité mixte permanent d'examen de la réglementation se réunit aujourd'hui à 8 h 34, dans la salle 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de M. Derek Lee (coprésident). Représentant le Sénat: P. Derek Lewis, Léonce Mercier et Wilfred P. Moore (3) Représentant la Chambre des communes: Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Gary Lunn, Ghislain Lebel, Gurbax Malhi et Tom Wappel (7).
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - April 30, 1998 Minutes | Evidence Options Back to calendar MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 9) Thursday, April 30, 1998 The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met at 8:34 a.m., this day in Room 257, East Block, the Joint Chairman, Mr. Derek Lee, presiding.

Représentant la Chambre des communes: Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Gary Lunn, John Maloney, Ghislain Lebel, Alex Shepherd, Tom Wappel (8).
Representing the Senate: Hervieux-Payette, P.C., Kelly, Moore (3). Representing the House of Commons: Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Gary Lunn, John Maloney, Ghislain Lebel, Alex Shepherd, Tom Wappel (8).

Membres Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel
Members Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel

Représentant la Chambre des communes: Gurmant Grewal, Ghislain Lebel, Gary Pillitteri, Jacques Saada et Tom Wappel (5).
Representing the House of Commons: Gurmant Grewal, Ghislain Lebel, Gary Pillitteri, Jacques Saada and Tom Wappel (5).