Vertaling van "georgette sheridan ex-députée " (Frans → Engels) :

M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Réf.): Madame la ministre, pour nous préparer à la réunion d'aujourd'hui, nous avons examiné les contrats que votre ministère a accordés et nous avons remarqué avec intérêt que Georgette Sheridan, ex-députée, a reçu un contrat de 83 246 $ pour trois mois à la fin de 1998.
Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Ref.): Madam Minister, in preparation for being here today we were going over some of the contracts that your department let, and we were interested to note that Georgette Sheridan, a former MP, received a contract of $83,246 for three months in the latter part of 1998.

Nous nous souvenons tous de Georgette Sheridan, députée libérale que le premier ministre avait nommée à titre de candidate libérale.
We all remember Georgette Sheridan, the Liberal MP whom the Prime Minister appointed as a Liberal candidate.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Monsieur le Président, je félicite la députée de Beaver River pour avoir fait en sorte que les plaisanteries sexistes ne soient plus l'apanage des hommes.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Mr. Speaker, I commend the member for Beaver River for bringing gender equity to a sexist remark.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Affaires étrangères qui a récemment visité l'ex-Yougoslavie pour constater lui-même les effets tragiques de la guerre sur les vies humaines.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Foreign Affairs, who recently travelled to the former Yugoslavia to see firsthand the tragic impact of this war on human lives.