Vertaling van "mme georgette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

georgette
Georgette

crêpe georgette
georgette [ georgette crepe | crepe georgette ]

crêpe georgette
crêpe Georgette | georgette crepe

georgette semi-transparent
semi-transparent georgette

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

crêpe Georgette
crepe georgette

crêpe georgette
crêpe suzette | crepon georgette

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un exemple concret de recrutement et d'emploi d'enfants par les ADF figurait dans une lettre adressée en date du 6 janvier 2009 à l'ancien ministre ougandais de la justice, M. Kiddhu Makubuyu, par l'ancienne directrice pour l'Afrique de Human Rights Watch, Mme Georgette Gagnon, qui a déclaré que les ADF avaient enlevé en 2000 un garçon de 9 ans du nom de Bushobozi Irumba, qui était chargé de fournir des services de transport et autres à leurs combattants.
A specific example of the ADF's recruitment and use of children is seen in a 6 January 2009 letter from the former Africa Director for Human Rights Watch, Georgette Gagnon, to Uganda's former Minister of Justice, Kiddhu Makubuyu, stating that a boy named Bushobozi Irumba was abducted at 9 years of age by the ADF in 2000. He was required to provide transport and other services to ADF fighters.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour porter à votre attention les graves préoccupations de beaucoup d'électeurs
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to bring to your attention the deep concerns of

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, au nom d'un certain nombre d'habitants de Saskatoon qui se décrivent eux-mêmes comme étant des citoyens ordinaires, respectueux des lois, une pétition dans laquelle on signale que les armes à feu causent, chaque année, la mort de quelque 1 400 Canadiens. Les pétitionnaires ajoutent que ce sont des armes à feu détenues légalement ou volées.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present today, in the name of a number of Saskatoon residents who describe themselves as ordinary, law-abiding citizens, a petition pointing out that some 1,400 Canadians die of gunshot wounds each year and that both legally owned and stolen firearms contribute to such fatalities.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Monsieur le Président, vendredi dernier, plus de 500 personnes se sont réunies dans le secteur rural de la Saskatchewan pour marquer la désignation des lacs Quill comme site international du réseau de réserves pour les oiseaux de rivage dans l'hémisphère occidental.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Mr. Speaker, last Friday over 500 people gathered in rural Saskatchewan to mark the designation of Quill Lakes as an international site in the western hemisphere shorebird reserve network.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Monsieur le Président, dans l'adoption de ces programmes, un objectif clé du gouvernement est de maintenir la connaissance dans les industries intensives et les emplois de pointe qu'on y trouve.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Madam Speaker, one key objective of the government in introducing these programs is to maintain knowledge in intensive industries and the high technology employment which is part of it.

Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je prends part au débat sur cette question si importante pour de nombreux Québécois.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to speak on this topic which is so important to a large number of Quebecers.