Vertaling van "george fleischmann monsieur " (Frans → Engels) :

M. George Fleischmann: Monsieur Calder, Kathleen Sullivan ne représente pas notre industrie.
Mr. George Fleischmann: Mr. Calder, Kathleen Sullivan doesn't represent our industry.

M. George Fleischmann: Monsieur Calder, nous ne représentons pas non plus les supermarchés.
Mr. George Fleischmann: Mr. Calder, we don't represent the supermarkets either.

M. George Fleischmann: Je ne touche rien, monsieur Calder, car je n'ai pas d'entreprise en exploitation.
Mr. George Fleischmann: I don't get any return on my capital investment, Mr. Calder, because I don't have a going concern.

M. George Fleischmann: Nous sommes l'association qui représente les fabricants, nous ne sommes pas des fabricants de produits alimentaires.Il y a des entreprises qui font ça, monsieur Calder.
Mr. George Fleischmann: We are the association representing food, we are not food.We have companies that do that, Mr. Calder.