Traduction de «gens vont boire davantage » (Français → Anglais) :

Nous savons tous que les gens vont boire davantage, qu'il y aura plus d'enfants dans les rues. Alors ne perdons pas de temps et adoptons ce projet de loi avant qu'une autre vie innocente ne soit fauchée.
We all know that people will be drinking more, and children will be on the streets more let's get moving and have this Bill passed before another innocent life is taken!

Est-ce que les gens vont voyager davantage juste parce que les compagnies aériennes auront fusionné?
Will there be more people taking more trips just because you have a merged airline?

Il fournit de l'aide destinée aux activités de protection des sources d'eau ainsi qu'au contrôle de la qualité de l'eau qui coule des robinets et que les gens vont boire. En mars 2006, le ministre précédent des Affaires indiennes et du Nord canadien a annoncé en compagnie de l'Assemblée des Premières nations un plan d'action relatif à l'eau potable sur les territoires des Premières nations.
In March 2006, the previous minister of Indian and northern affairs, along with the national chief of the Assembly of First Nations, announced a plan of action for drinking water in first nation communities.

[Français] Cela dit, comme vous l'avez dit plus tôt, cela ne fera pas que les gens vont apprendre davantage l'anglais.
[Translation] Having said that, as you mentioned earlier, that doesn't mean that more people will learn English.

Cette situation va causer de plus grands torts parce que les gens vont utiliser davantage d'engrais et de pesticides qu'auparavant.
They'll cause more damage because people will be using more fertilizers and pesticides than before.