Traduction de «frontex nous avons récemment débloqué 12 millions » (Français → Anglais) :

À cette fin, nous avons récemment débloqué 29 millions de dollars supplémentaires pour les aider à élargir des programmes et services tels que l'information sur le rôle des parents et l'acquisition de compétences, la médiation, ainsi que des programmes de soutien novateurs appuyés par les tribunaux.
To this end, we recently allocated an additional $29 million to help them expand such programs and services as parenting information and skills development, mediation, and innovative court-based support programs.

Et, comme d’autres intervenant, je souhaiterais attirer l’attention du Parlement sur le système Frontex; nous avons récemment débloqué 12 millions d’euros supplémentaires pour cette agence.
And, like other speakers, I would particularly like to focus the House’s attention on the Frontex system, where we have recently released a further EUR 12 million to this organisation.

Nous avons récemment investi 8 millions de dollars dans l'aéroport international de London, plus de 5 millions de dollars dans les toutes nouvelles technologies canadiennes pour systèmes de microsatellites mises au point par COM DEV, 12 millions de dollars pour permettre aux travailleurs du secteur manufacturier d'acquérir des compétences avancées; nous avons aussi investi dans la création de 54 000 nouveaux emplois au cours des six derniers mois.
We recently put $8 million into the London International Airport; over $5 million into COM DEV's brand new, made-in-Canada micro-satellite technology; $12 million to provide workers in the manufacturing sector with advanced skills training; and 54,000 new jobs in the last six months.

Je rappelle aux députés que nous avons débloqué récemment un montant additionnel de 10 millions de dollars pour ce programme et que nous l'avons rendu permanent.
I would remind members that we recently made an additional $10 million available to this program and we made it permanent.

Nous avons tout récemment débloqué 5 millions de dollars pour appuyer les projets de l'OEA.
We just recently freed up $5 million in a response to the OAS and what it is trying to accomplish.

Nous avons récemment introduit un petit programme de financement qui permet à une société cotée ayant un dossier AIF à jour d'obtenir jusqu'à 1 million de dollars sur le marché dans toute période de 12 mois, tant qu'elle ne dépasse pas régulièrement 20 p. 100 de sa valeur boursière.
We recently introduced a small financing exemption program which makes it possible for a company in the market with a current AIF file to tap the market for up to $1 million in any 12-month period, as long as it does not exceed 20 per cent of the capital based pricings consistently.