Vertaling van "fredericton dimanche soir " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole pour féliciter Measha Brueggergosman, de Fredericton, qui a remporté le prix Juno de 2008 pour la meilleure prestation soliste ou chorale lors des cérémonies tenues dimanche soir. Measha est reconnue comme étant l'une des meilleures sopranos classiques actuelles.
Mr. Speaker, I am pleased to rise today to congratulate Fredericton's own Measha Brueggergosman, who received the 2008 Juno award for best vocal or choral performance at Sunday night's ceremonies.

Alors que je me rendais en voiture de Saint John, Nouveau-Brunswick, à Fredericton dimanche soir, j'ai été heureux d'écouter les conversations avec Rex Murphy et le sénateur Kirby.
As I was driving from Saint John, New Brunswick, to Fredericton Sunday evening, I was pleased to listen in on the conversations between Rex Murphy and Senator Kirby.

L'hon. Andy Scott (Fredericton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de prendre la parole aujourd'hui afin de féliciter les musiciens du Canada atlantique à l'occasion de la 12e cérémonie annuelle de remise des East Coast Music Awards, qui a eu lieu à Sydney dimanche soir dernier.
Hon. Andy Scott (Fredericton, Lib.): Mr. Speaker, in that spirit I have the pleasure to rise today to congratulate the musicians of Atlantic Canada on the occasion of the 12th annual East Coast Music Awards in Sydney last Sunday night.