Traduction de «français mme beverley smith » (Français → Anglais) :

Mme Beverley Smith (témoigne à titre personnel): Si vous me le permettez, je vais m'exprimer en français et en anglais.
Ms. Beverley Smith (Individual Presentation): If I may, I will speak in both French and English.

Mme Beverley Smith: J'aurais voulu vous parler en français, mais le discours que j'ai préparé est en anglais.
Ms. Beverley Smith: I would have liked to have addressed you in French, but the presentation I have prepared is in English.

Nous allons maintenant entendre Mme Beverley Smith.
We'll now hear from Ms. Beverley Smith.

Madame Smith (1305) [Français] Mme Beverley Smith (À titre individuel): Bonjour.
Ms. Smith (1305) [Translation] Mrs. Beverley Smith (As Individual): Good morning.

J'aimerais remercier Mme Beverley Smith, de Calgary, qui, depuis plusieurs années, travaille avec un groupe d'intervenants canadiens pour obtenir un salaire pour la femme ou l'homme au foyer qui élève ses enfants.
I would like to thank Beverley Smith of Calgary, who has worked for years with a group of Canadian stakeholders in support of salaries for women and men who stay at home to raise their children.