Au sujet du DORS/90-218 — Règlements sur les fruits et les légumes frais, modification, Rapport n67, il est convenu que les coprésidents correspondent avec le président du Conseil privé de la Reine pour le Canada relativement à certaines observations faites par le comité.
On SOR/90-218 — Fresh Fruit and Vegetable Regulations amendment, Report No. 67, it was agreed that the Joint Chairs correspond with the President of the Queen's Privy Council for Canada with respect to certain comments made by the committee.