Traduction de «franz fischler membre » (Français → Anglais) :

M. Franz Fischler, membre de la Commission responsable de l'agriculture, estime «louables» les progrès de la Bulgarie dans sa préparation à l'adhésion à l'UE
EU Farm Commissioner Fischler sees “good progress” in Bulgaria's EU preparations

Dans un discours prononcé lors de sa visite en Bulgarie, aujourd'hui, M. Franz Fischler, membre de la Commission responsable de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, s'est déclaré satisfait de la collaboration entre l'administration bulgare et la Commission.
Speaking during his visit to Bulgaria today, Franz Fischler, EU Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, expressed satisfaction with the good collaboration between the Bulgarian administration and the Commission.

Comment la Commission entend-elle poursuivre les négociations, compte tenu des engagements pris par M. Franz Fischler, ancien membre de la Commission chargé de l’agriculture, à savoir que les réformes de la PAC de 2003 auraient pour effet un allègement de la bureaucratie et une amélioration des prix du marché?
How does the Commission intend to proceed with the negotiations, mindful of the commitments made by the former EU Agriculture Commissioner, Franz Fischler, that the CAP reforms of 2003 would deliver less bureaucracy and better market prices?

Comment la Commission entend-elle poursuivre les négociations, compte tenu des engagements pris par M. Franz Fischler, ancien membre de la Commission chargé de l'agriculture, à savoir que les réformes de la PAC de 2003 auraient pour effet un allègement de la bureaucratie et une amélioration des prix du marché?
How does the Commission intend to proceed with the negotiations, mindful of the commitments made by the former EU Agriculture Commissioner, Franz Fischler, that the CAP reforms of 2003 would deliver less bureaucracy and better market prices?

M. Franz Fischler, membre de la Commission européenne responsable de l'agriculture, se rendra au Brésil, en Argentine, en Uruguay et au Paraguay, pays membres du Mercosur, du 6 au 16 octobre.
EU Farm Commissioner Franz Fischler will visit the Mercosur countries Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay from 6 to 16 October.

M. Franz Fischler, membre de la Commission responsable de l'agriculture, en visite dans les pays Mercosur pour «créer une dynamique en vue des négociations agricoles de l'OMC»
EU Farm Commissioner Franz Fischler visits Mercosur to "build up momentum for successful WTO farm negotiations"

Lors de sa visite à Fleetwood et Kendal (nord-ouest de l'Angleterre), Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a souligné la nécessité d'améliorer la politique de développement rural: «L'épizootie de fièvre aphteuse a eu de lourdes conséquences, particulièrement dans le nord-ouest de l'Angleterre.
On the occasion of his visit to Fleetwood and Kendal, North West England, Franz Fischler, EU Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, called for an enhanced rural development policy".

Par ailleurs, les pêcheurs n'ont guère envie de parcourir les pages du Journal officiel au lieu de répondre aux signaux du marché, tels que les encourage M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture.
Moreover, it is hardly the genuine will of fishermen to be "scouring the pages of the Official Journal instead of responding to market signals", as agricultural Commissioner Franz Fischler has said that farmers have been encouraged to.

C'est un domaine largement réservé à mon collègue Franz Fischler, mais les États membres ne profitent pas encore complètement des possibilités afin de pourvoir à ce que l'on pourrait librement appeler une PAC plus écologique.
This is largely a matter for my colleague Franz Fischler, but Member States are not yet fully availing of the opportunities to provide for what might loosely described as a greener CAP.

Et quand je dis que c'est là le point de vue de la Commission, j'inclus mon cher collègue Franz Fischler, qui est autrichien et qui, une fois encore, a fait preuve d'intégrité et d'indépendance, en tant que membre de la Commission européenne assermenté, en adhérant à la déclaration que nous avons faite hier matin.
And, when I say that the Commission took that view, I include my dear colleague Franz Fischler, who is from Austria; and who, once again, demonstrated his integrity and his independence as a Member of the European Commission, under oath, in being part of that statement that we made yesterday morning.