Vertaling van "forte dont telekom austria jouit déjà " (Frans → Engels) :

Les parties se sont cependant engagées à renoncer, provisoirement, à une concession demandée par Libro, ce qui a permis de prévenir efficacement le risque de voir se renforcer encore la position très forte dont Telekom Austria jouit déjà sur ce marché.
The parties however gave a commitment to the Commission to renounce a licence to Libro until further notice. The danger of a further strengthening of the already very strong market position of Telekom Austria was thereby effectively avoided.

Fort de la solide réputation d'excellence dont jouit déjà l'hôpital de l'Université de l'Alberta en matière de soins de santé et de soins cardiaques, l'Institut attire des cardiologues et des chercheurs de renommée internationale qui savent que ce sera l'un des meilleurs au monde.
Building on the University of Alberta Hospital's already sterling reputation for health and heart care excellence, this Institute is attracting top international cardiac doctors and researchers because they know it will rank with the best in the world.

Telekom Austria jouit déjà d'une position dominante sur le marché autrichien de la téléphonie vocale fixe.
On the market for fixed network telephony, Telekom Austria already holds a dominant position in Austria.

La possibilité pour les parties d'exercer une influence grâce à leurs participations risquait de renforcer la position commune déjà forte que Creditanstalt et de Bank Austria détiennent conjointement.
There was a risk that the possibilities to influence deriving from these participations would further increase the already strong joint market position of Creditanstalt und Bank Austria.