Vertaling van "forme doit-elle prendre " (Frans → Engels) :

Il est important de prendre leurs besoins en considération à un stade précoce afin de déterminer ce que doit contenir la déclaration environnementale, la forme qu'elle doit prendre et son mode de diffusion.
Early consideration of their needs is important in deciding what to include in the statement, what form it should take and how it should be communicated.

Q1 Dans son évaluation du développement du RTE-T jusqu'à ce jour, la Commission doit-elle prendre d'autres facteurs en considération?
Q1 Should the Commission's assessment of TEN-T development to date cover any other factors?

Lorsque vous parlez d'une preuve de financement, quelle forme doit-elle prendre?
When you talk about proof of funding, in what form is that?

Cela mène certains intellectuels asiatiques progressistes à poser la question suivante: Qu'est-ce que la démocratie et quelles formes pourrait-elle prendre au 21e siècle?
This is leading some progressive Asian intellectuals to ask the question: What is democracy and what forms might it take in the 21st century?

Aussi l’Union doit-elle prendre des mesures audacieuses pour stimuler la croissance, accroître les investissements, créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité et encourager les réformes en faveur de la compétitivité.
That is why the Union needs bold steps to foster growth, increase investments, create more and better jobs and encourage reforms for competitiveness.

À quel type de compensation pense-t-il et quelle forme pourrait-elle prendre?
What type of compensation was he thinking of and what form could it take?

Il lui faut définir la forme que doit prendre la deuxième phase de ce régime.
It needs to decide what shape it should give to the System's second phase.

La Communauté doit-elle prendre des mesures supplémentaires?
Should the Community take additional measures?

b. Caractéristiques sociales de la Société Civile: comment est la société: quelles formes peut-elle prendre, quels sont les développements probables et les défis futurs ?
b. Social Characteristics of civil society: what is society like: what different forms can it take, what are the probable developments and challenges ahead ?

Quelle forme devraient- elles prendre?
What form should the standards take?