Vertaling van "font environ cinq pages " (Frans → Engels) :

Notre mode de fonctionnement prévoit que les témoins font une présentation d'environ cinq minutes et que par la suite chaque député a la chance de poser des questions, les députés du gouvernement et de l'opposition intervenant à tour de rôle.
The way our committee works is that witnesses give a presentation lasting approximately five minutes and then each member has the chance the ask questions, with government members and opposition members alternating in their questioning.

Il fait environ cinq pages et touche une multitude de sujets, dont l'obligation de résider.
It's about five pages long. It touches many subject areas.

Environ cinq millions de personnes ont été tuées là-bas depuis 1999 et on estime que 45 000 personnes - la population d’une petite ville anglaise - se font tuer là-bas chaque mois.
Nearly five million people have been killed there since 1999, and it is estimated that 45 000 – the size of a small English town – 45 000 people get killed there every month.

Monsieur le président, j'avais environ cinq pages de questions à poser à M. Doucet, mais elles ont déjà presque toutes été posées.
Mr. Chairman, through you to Mr. Doucet, I had about five pages of questions, and you've pretty well answered them all.

La productivité de la DGT de la Commission (environ cinq pages par jour) était légèrement inférieure à celle constatée au Parlement européen, ce qui peut s’expliquer dans une certaine mesure par le rôle que joue la Commission en tant qu’initiateur du processus législatif.
The productivity of the Commission DGT (approximately 5 pages a day) was slightly lower than the Parliament's translation service. The lower productivity can to some extent be explained by the Commission's role as initiator of the legislative process.

Toutefois, ces rapports font ensuite l’objet d’un résumé, ainsi que d’un «résumé à l’intention des décideurs», d’environ 20 pages et qui ne contient plus de références.
However, a summary is later compiled from these reports and it ends as a ‘summary for policy makers’ which is about 20 pages long and no longer includes any references.

Je ne vais pas vous lire tout ce texte, qui fait environ cinq pages, mais j'en résumerai brièvement le contenu.
I'm not going to read all this paper, which is about five pages in length, but just quickly summarize the content.

Chaque année environ vingt cinq mille enfants font l'objet d'adoption internationale.
Every year about 25 000 children are the subject of intercountry adoptions.

Ils font environ cinq pages chacun.
They are each about five pages in length.