Traduction de «fonctionnalité accrue une simple carte pourrait servir » (Français → Anglais) :

Par contre, le processus d'émission des passeports, qui pourrait servir de modèle pour un processus d'émission de carte d'identité nationale, est très simple.
However, the passport issuing process, which could serve as a model for a national identity card issuing process, is very simple.

Les cartes à mémoire offrent des possibilités attrayantes, notamment une fonctionnalité accrue: une simple carte pourrait servir à des applications multiples, y compris le débit, le crédit, la valeur et les programmes de fidélisation.
One of the exciting opportunities presented by chip cards is the increased functionality: a single card that could have multiple applications on it, including debit, credit, stored value, as well as loyalty programs.