Vertaling van "fonctionnaires ici demain " (Frans → Engels) :

Il y a des fonctionnaires qui doivent venir ici demain pour informer le comité au sujet de la République centrafricaine.
We are having officials come here tomorrow to brief the committee on Central Africa.

Le président: Je tiens à dire à mes collègues, et aussi à vos collègues, que nous avions prévu de convoquer les fonctionnaires ministériels ici encore une fois demain dans le cadre de notre étude.
The Chairman: To your colleagues and to my colleagues, we had planned to ask the department to be here again tomorrow on our study.

Vos fonctionnaires sont finalement ici, aujourd'hui, et nous allons présenter demain notre rapport à la Chambre.
Here they are finally, today, and we have to report to the House tomorrow.

Il faut bien plus, pour changer l'attitude qui peut faire dire aux fonctionnaires: «Nous sommes ici aujourd'hui et pour longtemps; vous êtes là aujourd'hui, mais peut-être pas demain.
It has to be much more than that in order to change the attitude that, well, we're here today, we'll be here for a long time, and you're here today and you may not be here tomorrow, so you're irrelevant.

Le sénateur Murray : Je ne vais pas aborder cette question maintenant, parce que nous attendons des hauts fonctionnaires ici demain soir, qui je crois, vont discuter de l'Accord atlantique et de notre orientation à cet égard.
Senator Murray: I will not pursue that now, because we will have officials here tomorrow night, I think, to discuss the Atlantic accord and where we are going with it.