Vertaling van "fisher boel membre " (Frans → Engels) :

«Maintenant que les dotations budgétaires ont été arrêtées, nous attendons les programmes de développement rural élaborés par les États membres» a commenté M Fisher Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural.
“Now that we have finalised the budget allocations, I look forward to the Member States’ Rural Development programmes,” commented Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development.

Évoquant l'entrée en vigueur de la PAC réformée, Mme Mariann Fisher Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «À l'orée de l'année 2005, la PAC n'a rien a voir avec l'idée caricaturale que s'en fait le grand public.
Commenting on the entry into force of the reformed CAP, Mariann Fisher Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development said: “The CAP at the beginning of 2005 is nothing like its popular caricature.

Dans sa réponse du 23 mars 2007, M Fisher-Boel a déclaré que, dans les régions de l’Union européenne où le niveau d’organisation des producteurs est particulièrement bas, les États membres peuvent être autorisés, sous certaines conditions, à verser aux organisations de producteurs une aide financière nationale.
In her reply of 23 March 2007, Ms Fischer-Boel wrote: '(...) in regions of the European Union where the degree of organisation of producers is particularly low, Member States may be authorised, under certain conditions, to pay producer organisations national financial assistance (...)'.

Dans sa réponse du 23 mars 2007, M Fisher-Boel a déclaré que, dans les régions de l'Union européenne où le niveau d'organisation des producteurs est particulièrement bas, les États membres peuvent être autorisés, sous certaines conditions, à verser aux organisations de producteurs une aide financière nationale.
In her reply of 23 March 2007, Ms Fischer-Boel wrote: '(...) in regions of the European Union where the degree of organisation of producers is particularly low, Member States may be authorised, under certain conditions, to pay producer organisations national financial assistance (...)'.