Traduction de «fisher boel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat
Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret

indice des volumes idéal de Fisher [ indice idéal de Fisher | indice de quantité de Fisher ]
Fisher's Ideal volume index [ Fisher's Ideal Index | Fisher volume index ]

test exact de probabilité de Fisher | test de Fisher
Fisher's exact test

Fisher River [ bande de la rivière Fisher ]
Fisher River [ Fisher River Band ]

indice de Fisher [ indice idéal de Fisher ]
Fisher Ideal index [ Fisher-ideal index | Fisher index | Fisher's index | Fisher's ideal index ]

test de Fisher-Irwin | test de Fisher-Yates
exact chi-squared test | Fisher-Irvin test | Fisher-Yates test

indice de Fisher | indice idéal de Fisher
ideal index number

test de Behrens-Fisher-Sukhatme | test de Fisher-Behrens
Behrens-Fisher test | Fisher-Behrens test

Polyradiculonévrite aiguë (post-)infectieuse Syndrome de Miller Fisher
Acute (post-)infective polyneuritis

pluviomètre de Fisher et Porter
fisher and porter raingauge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] Communication à la Commission du président, de Mme Wallström, M. Kallas, Mme Hübner et Mme Fisher Boel concernant le lancement d’une initiative européenne en faveur de la transparence, SEC(2005) 1300.
[25] Communication to the Commission from the President, Ms Wallström, Mr Kallas, Ms Hübner and Ms Fisher Boel for the launch of a European transparency initiative, SEC(2005)1300

Mariann Fisher Boel s'entretiendra, elle, avec son homologue Sharad Pawar le 3 septembre.
Commissioner Fischer Boel will hold talks with her counterpart Sharad Pawar on 3 rd September.

– (DE) Madame la Présidente, Madame Fisher Boel, Mesdames et Messieurs, depuis 22 ans, le programme de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté contribue à la mise en œuvre d’objectifs extrêmement importants de la politique agricole commune.
– (DE) Madam President, Commissioner Fischer Boel, ladies and gentlemen, for 22 years the programme of food distribution to the most deprived persons in the Community has contributed to the implementation of extremely important aims of the common agricultural policy.

Dans sa réponse du 23 mars 2007, M Fisher-Boel a déclaré que, dans les régions de l’Union européenne où le niveau d’organisation des producteurs est particulièrement bas, les États membres peuvent être autorisés, sous certaines conditions, à verser aux organisations de producteurs une aide financière nationale.
In her reply of 23 March 2007, Ms Fischer-Boel wrote: '(...) in regions of the European Union where the degree of organisation of producers is particularly low, Member States may be authorised, under certain conditions, to pay producer organisations national financial assistance (...)'.

Dans sa réponse du 23 mars 2007, M Fisher-Boel a déclaré que, dans les régions de l'Union européenne où le niveau d'organisation des producteurs est particulièrement bas, les États membres peuvent être autorisés, sous certaines conditions, à verser aux organisations de producteurs une aide financière nationale.
In her reply of 23 March 2007, Ms Fischer-Boel wrote: '(...) in regions of the European Union where the degree of organisation of producers is particularly low, Member States may be authorised, under certain conditions, to pay producer organisations national financial assistance (...)'.

Comme l’ont dit des orateurs précédents, nous étions quotidiennement en contact avec M. Mandelson et Mme Fisher Boel.
As previous speakers have said, there was daily contact with Mr Mandelson and Mr Fisher Boel.

Ma collègue commissaire Mme Fisher Boel a fait remarquer à plusieurs reprises concernant l’avenir du secteur vinicole que ce secteur doit accroître la compétitivité des viticulteurs communautaires, améliorer la réputation de qualité dont jouit le vin communautaire en tant que meilleur vin du monde, reconquérir d’anciens marchés et des nouveaux au sein de l’UE et partout dans le monde.
My fellow Commissioner Mrs Fisher Böl has remarked several times with regard to the future of the wine sector that the sector must increase the competitiveness of EU wine producers, improve the reputation for quality enjoyed by EU wine as the best wine in the world, win back old markets and also win new markets in the EU and throughout the world.

La Commissaire Fisher Boel a pris note de cette demande mais a exprimé son avis contraire à une intervention de la Commission dans le sens demandé par cette délégation.
Commissioner Fischer Boel took note of this request but expressed her opposition to any intervention by the Commission along the lines requested by this delegation.

Évoquant l'entrée en vigueur de la PAC réformée, Mme Mariann Fisher Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «À l'orée de l'année 2005, la PAC n'a rien a voir avec l'idée caricaturale que s'en fait le grand public.
Commenting on the entry into force of the reformed CAP, Mariann Fisher Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development said: “The CAP at the beginning of 2005 is nothing like its popular caricature.