Vertaling van "fischler aura également " (Frans → Engels) :

Le commissaire Fischler aura également la parole à la fin du débat.
At the end of the debate, Commissioner Fischler will also be given the floor.

M. Fischler a souligné qu'il ne fallait pas oublier que, en marge du train de mesures adopté aujourd'hui, la mise en œuvre intégrale des réformes de l'Agenda 2000 aura également un effet positif sur les excédents de viande bovine.
Fischler underlined that one should not forget that independently of today's package - the full implementation of the Agenda 2000 reforms will have a further positive effect on the beef surplus.

M. Fischler a également annoncé qu'une fois que l'impact à plus long terme sur les changements de comportement des consommateurs aura pu être évalué, la Commission se propose de formuler des propositions visant à mieux adapter la production de la viande bovine à la demande des consommateurs, comprenant des mesures telles que l'étiquetage et la promotion.
Mr Fischler also announced that once the longer term impact on the change in consumer behaviour can be assessed, the Commission intends drawing up proposals designed to adapt beef production better to consumer demand, including such matters as labelling and promotion.