Vertaling van "finestone ici vient " (Frans → Engels) :

Pour donner aux autres membres la possibilité de poser des questions.Mme Finestone ici vient de me demander de vous demander si vos organisations mettent l'information en commun.
For the sake of giving the other members a chance to ask a question.Mrs. Finestone here just asked me to ask you if your organizations share information.

La coprésidente (l'hon. Sheila Finestone): Mesdames et messieurs du comité, vous allez admettre que le sénateur ne vient pas très souvent ici; alors accordons-lui quelques minutes de plus.
The Joint Chair (Mrs. Sheila Finestone): Ladies and gentlemen of the committee, I think you will recognize that the senator doesn't come very often, so we'll let him have a couple of extra minutes.