Traduction de «ferroviaire indique quelles » (Français → Anglais) :

Dans son système de gestion de la sécurité, l'entreprise ferroviaire indique quelles sont ses obligations en vertu de ces accords, et la manière dont elle entend s'y conformer.
In its Safety Management System, the Railway Undertaking shall indicate what its obligations are according to such agreements, and how it intends to comply with them.

La Commission pourrait-elle indiquer au Parlement dans quelles proportions exactes le réseau ferroviaire est compatible avec les normes ERTMS?
Can the Commission advise Parliament of the exact proportion of the EU rail network which is compatible with ERTMS standards?

La Commission peut-elle indiquer à quelle date l’Agence européenne de sécurité ferroviaire sera opérationnelle?
Would the Commission therefore say when the European Agency for Railway Safety will come into operation?

Le Conseil peut-il indiquer à quelle date l’Agence européenne de sécurité ferroviaire sera opérationnelle?
Would the Council therefore say when the European Agency for Railway Safety will come into operation?

Le Conseil peut-il indiquer à quelle date l'Agence européenne de sécurité ferroviaire sera opérationnelle?
Would the Council therefore say when the European Agency for Railway Safety will come into operation?

La Commission peut-elle indiquer à quelle date l'Agence européenne de sécurité ferroviaire sera opérationnelle?
Would the Commission therefore say when the European Agency for Railway Safety will come into operation?

Comme je l'ai indiqué, si un projet avait été entrepris par CP Rail ou par n'importe quelle autre société ferroviaire, ce projet serait visé par la Loi sur les transports au Canada.
As I indicated, if there were a project that was initiated from CP or any of the other rail entities, that project would be dealt with within the confines of the Canada Transportation Act.