Traduction de «ferai signe lorsque six minutes et demie environ seront » (Français → Anglais) :

Si vous me regardez, je vous ferai signe lorsque six minutes et demie environ seront écoulées.
If you watch me, I'll give you a slight hand signal at about six minutes, thirty seconds.

Je vous ferai signe lorsque les sept minutes seront écoulées et nous veillerons à ce que chacun puisse s'exprimer au moins une fois aujourd'hui.
I'll indicate to members when we hit seven, and we'll move it around to try to make sure everybody gets at least one round here today.

Je vais partager mon temps avec M. Tonks, et j'aimerais donc que le greffier me fasse signe lorsque deux minutes et demie se seront écoulées.
I'll be splitting my time with Mr. Tonks, so could the clerk perhaps cue me at the two-and-a-half-minute mark?

Je vous ferai signe lorsque six minutes seront écoulées, puis à l'expiration des sept minutes.
I'll motion to you when six minutes have expired and when seven minutes have expired.

Je vous ferai signe lorsque vos deux minutes seront écoulées.
I will indicate when it's two minutes.