Le Président doit avoir indiqué à la Chambre, au plus tard à 17h, le ou les sujets qui seront abordés ; le débat est limité à six minutes sur chacun .
The Speaker must have indicated to the House, at no later than 5:00 p.m., which matter or matters are to be raised. Debate on any one item can last no more than six minutes.