Traduction de «ferai rapport au sénat demain après-midi » (Français → Anglais) :

Le président: J'en ferai rapport au Sénat cet après-midi.
The Chairman: I will report that back to the Senate this afternoon.

La présidente : J'en ferai rapport au Sénat cet après-midi.
The Chair: I will report to the Senate this afternoon.

Demain après-midi, nous voterons en effet sur le rapport de MPanayotopoulos-Cassiotou.
Tomorrow afternoon, we shall be voting on the report by Mrs Panayotopoulos-Cassiotou.

Demain après-midi, nous voterons en effet sur le rapport de M Panayotopoulos-Cassiotou.
Tomorrow afternoon, we shall be voting on the report by Mrs Panayotopoulos-Cassiotou.

Je ferai un rapport à la commission du développement à mon retour, lundi après-midi.
On my return, I will report back to the Development Committee, on the Monday afternoon.

Nous en débattrons demain après-midi. Un des messages du rapport sur les droits de l’homme est que toute violation de la Convention des droits de l’homme est absolument intolérable.
The absolute intolerability of any breach of the Human Rights Convention is but one of the messages from the report on human rights.

Serait-il possible au sénateur Kirby de prendre dès maintenant l'engagement de présenter un exemplaire du rapport ici au Sénat demain après-midi?
Would it be possible, perhaps, for Senator Kirby to give an undertaking even now that a copy of the report would be introduced here in the chamber tomorrow afternoon?

Je ferai rapport au Sénat demain après-midi sur cette motion, avec des observations.
I shall report to the Senate tomorrow afternoon on this motion, with observations.

J'en ferai rapport au Sénat cet après-midi.
I will report this bill this afternoon in the Senate.