Traduction de «fera sûrement valoir » (Français → Anglais) :

On fera sûrement valoir que les équipes, si elles se situent dans certaines régions, finiront probablement, en fin de compte, par se déployer ailleurs.
Surely the argument would be that, while the teams are located in certain regions, at the end of the day, they will probably do some heavy lifting someplace else, other than the region they are in.

Le sénateur Eggleton a fait valoir que ce projet de loi fera sûrement beaucoup de tort aux personnes très vulnérables.
Senator Eggleton made the point that this bill will really and truly harm particularly vulnerable people.