Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Traduction de «fenêtre aujourd’hui vous verrez une journée strasbourgeoise assez » (Français → Anglais) :

– (EN) Monsieur le Président, si vous regardez par la fenêtre aujourd’hui, vous verrez une journée strasbourgeoise assez affreuse, ce qui n’a rien d’extraordinaire.

– Mr President, if you look out of the window today, you will see a rather miserable Strasbourg day, which is nothing out of the ordinary.


Encore aujourd'hui, si vous visitez certains petits villages d'Angleterre, vous verrez la trace d'anciennes fenêtres maintenant recouvertes de plâtre.

To this day in some small villages in England we can see what were once framed as windows covered up by plaster.


Or, c'est précisément l'objet de cette mesure législative et nous sommes fort heureux de l'appuyer. [Français] M. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Monsieur le Président, c'est assez exceptionnel, mais vous verrez aujourd'hui notre communion d'esprit pour des raisons humanitaires, comme l'a indiqué le leader du gouvernement à la Chambre, au sujet du projet de loi C-24, Loi modifiant la Loi sur le Parlement.

[Translation] Mr. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Mr. Speaker, it is a fairly rare event, but today you will see a harmony of spirit for humanitarian reasons, as the government House leader has indicated, on the subject of Bill C-24, amending the Parliament of Canada Act.


Nous avons travaillé toute la nuit et toute la journée sur cette proposition, et vous verrez que l'amendement fait référence aux énoncés que certains membres de l'opposition ont faits aujourd'hui lors de notre discussion — y compris ce que Mme McDonough a dit, c'est-à-dire qu'elle aurait aimé que la séance d'aujourd'hui débute avec une motion félicitant le gouvernement pour ses efforts d'év ...[+++]

We've been working all night on this, and all day, and you will see in this amendment references to statements made by members of the opposition today during our discussion—including Madam McDonough's statement that she wishes the session had started today with a motion to congratulate the government on the evacuation; we inserted that.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fenêtre aujourd’hui vous verrez une journée strasbourgeoise assez ->

Date index: 2022-06-10
w