Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "fait puisse changer " (Frans → Engels) :

Le fait que cette configuration puisse changer avec le temps est une raison de se montrer prudent lorsque l'on souhaite comparer le niveau du PIB par habitant entre deux années différentes.

The fact that these patterns may change over time is a reason for being cautious about comparing levels of GDP per head between two different years.


Tout d'abord, le fait qu'un seul décès puisse changer la vie de 55 personnes m'a intéressée.

I was interested that, first of all, one death can change the lives of 55 people.


Y a-t-il un contrôle pour qu'on puisse changer son vote une fois, si on a fait une erreur évidente, mais pas trois ou quatre fois quand on voit la tournure que prend le vote?

Is that controlled so you can change your vote once, if you've made an obvious mistake, but you can't change it three or four times as you see how the vote is developing?


Étant donné que le marché intérieur russe est de dimension restreinte et que rien n’indique que cet état de fait puisse changer à l’avenir, toute augmentation de la production sera destinée à l’exportation.

Since the Russian domestic market is small and there are no indications that this is likely to change in the future, any increase in production will be export-oriented.


Je ne pense pas d’extrapoler une seule phrase tirée d’une interview puisse changer quoi que ce soit à ces faits.

I do not think that extrapolating a single sentence from an interview can change these facts.


Le fait que cette configuration puisse changer avec le temps est une raison de se montrer prudent lorsque l'on souhaite comparer le niveau du PIB par habitant entre deux années différentes.

The fact that these patterns may change over time is a reason for being cautious about comparing levels of GDP per head between two different years.


S’il est malheureux que rien ne puisse être fait aujourd’hui pour changer cet état de fait et qu’il n’en découle aucune conséquence directe, cela montre toutefois la nécessité d’une interdiction absolue du point de vue de la médecine environnementale.

Unfortunate though it is that nothing can at present be done to change that, and that no direct consequences result from it, it does, in terms of environmental medicine, indicate the need for an absolute ban.


Comment accepter que le gouverneur en conseil puisse changer la loi en suivant les changements faits à la norme, au standard?

How can the Governor in Council be given the authority to amend the Act in line with amendments to the standard?


La sénatrice Chaput : Alors, monsieur De Bané, qu'est-ce qui peut être fait pour changer les choses afin que Radio- Canada puisse refléter le portrait de la globalité canadienne, le portrait de ce que je suis et de ce que les autres sont aussi?

Senator Chaput: Mr. De Bané, what can be done to change things, so that Radio-Canada can reflect the picture of Canada and its regions, the picture of what I and others are?


Je ne pense pas, comme je l'ai déjà fait remarquer, qu'on puisse changer le cours d'une vie en six heures d'entretien.

I don't believe you change lives, as I said, with six hours of conversation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fait puisse changer ->

Date index: 2025-08-21
w