Traduction de «faible revenu vous pouvez obtenir une allocation relativement très » (Français → Anglais) :

Si vous êtes une célibataire âgée de 60 à 64 ans, ayant un faible revenu, vous pouvez obtenir une allocation relativement très généreuse par rapport à la SV ou au SRG si vous êtes veuve, mais pas si vous êtes célibataire, séparée ou divorcée.
If you're 60 to 64 and you're low income and you're single, you can get a relatively very generous income support as comparable to OAS/GIS if you're a widow, but not if you're single, not if you're separated, not if you're divorced.

Ils pensent payer un taux d'imposition marginal relativement faible, de 60 à 70 p. 100, mais si vous tenez compte du Supplément de revenu garanti, des suppléments provinciaux et de toutes les autres prestations qu'ils peuvent obtenir des différentes sources gouvernementales.En fait, le SRG et le Régime de revenu annuel garanti de l'Ontario peuvent être frappés d'un taux d'imposition de 100 p. 100.
They see what may appear as a relatively low marginal tax rate on income taxes—and you talk about a tax rate of 60% to 70%—but when you take into account the guaranteed income supplement, provincial supplements, and all of the other aspects of income they may be able to get from various different sources from the government.In fact, the GIS and the Ontario gains program alone can have a 100% tax rate.

Ce prix est très sensible aux fluctuations du marché, et vous pouvez voir qu'un certain nombre de changements se produisent car il s'agit d'un produit vivant, offre et demande; et deuxièmement il y a une différence relativement faible entre ces deux prix.
That price is very sensitive to changes in the market, and you can see that there are a number of changes occurring because it is a live product, supply-demand; and secondly, there is a fairly narrow gap between those two prices.