Vertaling van "vous pouvez obtenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Oui, vous le pouvez! ... Introduire les services aux handicapés physiques ou mentaux dans vos programmes de conditionnement physique! [ Oui, vous le pouvez! ]
Yes you can! Integrate the mentally and physically disabled into your fitness programs! [ Yes you can! ]

Si vous ne pouvez les vaincre, ralliez-vous à eux
If you can't beat them, join them

Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]
Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous pouvez obtenir gratuitement le rapport sur support papier en vous adressant à:
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

Si vous résidez dans l’UE, en Norvège ou en Islande, vous pouvez obtenir une aide gratuite à vote retour!
If you live in the EU, Norway or Iceland, you can get free assistance once you are back home!

Si vous résidez dans l’UE, en Norvège ou en Islande, vous pouvez obtenir une aide gratuite à vote retour!
If you are residing in the EU, Norway or Iceland, you can get free of charge assistance when back home!

Vous pouvez obtenir gratuitement le rapport sur support papier en vous adressant à la
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

Vous pouvez obtenir le rapport gratuitement sur support papier en vous adressant à la
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

Vous pouvez obtenir le rapport gratuitement sur support papier en vous adressant à la:
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

Vous pouvez obtenir le rapport gratuitement en version papier en vous adressant à la
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:

Informations complémentaires Vous pouvez obtenir un dossier de presse en vous adressant au bureau de la Commission européenne dans votre pays La Commission prépare également un film, qui pourra être obtenu sur cassette à la fin du mois de février.
Further information For a press pack, please contact your local European Commission office The Commission is also preparing a film which will be available as a cassette from the end of February.

Deuxièmement, l’objet du multilatéralisme est de faire fructifier les bénéfices de ce que vous entreprenez au niveau international, bien au-delà de ce que vous pouvez obtenir en agissant bilatéralement ou isolément.
But secondly, the point of multilateralism is to multiply the benefits of what you do internationally above what you can achieve bilaterally or alone.

Pour un vol Pearson-Ottawa, vous pouvez obtenir un tarif en classe économique, un plein tarif de 600 $ je crois, mais bien entendu, vous avez une vingtaine de choix, et vous pouvez ramener ce montant à environ 350 $.
If you're flying Pearson-Ottawa, you can get a rate in economy, full fare, at I think $600, but of course you've got 20 choices, and you can bring it down to about $350.