Traduction de «extrêmement réussie avait » (Français → Anglais) :

M. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, c'est dimanche qu'a pris fin le Tournoi de coeurs de Scott de l'an 2000. Cette manifestation sportive extrêmement réussie avait lieu dans ma ville, à Prince George, en Colombie-Britannique.
Mr. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, Sunday saw the conclusion of a hugely successful year 2000 Scott Tournament of Hearts held in my city of Prince George, British Columbia.

Suharto avait inspiré un profond respect car il avait réussi au cours des 35 dernières années à unir ce pays extrêmement disparate avec ses 300 groupes ethniques et linguistiques distincts.
There was deep respect for Suharto, and for his accomplishment, over the past 35 years, of welding together this amazingly disparate nation with its 300 separate ethnic and linguistic groups.

La Cour des comptes a examiné la comptabilité et la gestion de l'Agence de reconstruction du Kosovo et elle est arrivée à une conclusion extrêmement positive, estimant que l'Agence avait réussi à atteindre la plupart des objectifs difficiles qui lui avaient été fixés et que son mode de gestion et la tenue de ses comptes étaient dignes d'éloges.
The Court of Auditors checked the accounts and economic efficiency of the reconstruction agency for Kosovo and came to an extremely positive conclusion.

En fait, il s'était agi d'une initiative du gouverneur Lawton Chiles, qui avait gagné son sobriquet, «Walkin' Lawton», en parcourant à pied tout l'État de la Floride et en menant une campagne populiste extrêmement réussie qui lui avait permis de se faire élire.
It really was an initiative by Governor Lawton Chiles " Walkin' Lawton" who got elected by walking the entire state of Florida and running a very successful populist campaign.

Il y avait là des diplomates, des politiciens, des universitaires et des gens d'affaires, et j'ai trouvé cette rencontre extrêmement réussie et très utile.
It involved diplomats, politicians, scholars and business people; and I thought it was extremely successful and useful.