Vertaling van "expériences intéressantes partout " (Frans → Engels) :

On effectue actuellement des expériences intéressantes partout au pays, comme celle de prendre des élèves marginaux de 9 année et de les mettre dans des classes spéciales, de leur donner les outils nécessaires pour apprendre et de les motiver à aller à l'université.
There are some interesting experiments going on across the country such as taking Grade 9 kids who are at the margin and putting them in special classes, giving them the skills to learn, motivating them towards university.

Or, cela peut s'expliquer parce qu'il y avait une émeute dans toute la ville et qu'il y avait des fils barbelés partout, comme vous vous souviendrez, mais ce fut une expérience intéressante.
Now, this may be because the whole town was rioting and there was barbed wire all around, as you'll recall, but it was an interesting experience.

C'était pour moi une expérience très intéressante de travailler avec d'autres ministres de partout dans le monde.
It was an interesting experience for me to work with other ministers from around the world.