Dans cette perspective, M. RIPA DI MEANA remettra au Conseil une recommandation expressement adressee a la Communaute europeenne et qui a ete adoptee par les milieux professionels interesses au cours du Forum International sur la piraterie audio-visuelle qui s'est tenu a Milan les 23 et 24 octobre derniers.
Mr Ripa di Meana will therefore present the Council with a recommendation addressed especially to the European Community, which was adopted by representatives of the industry at the International Forum on Audiovisual Piracy held in Milan on 23 and 24 October.