La grammaire d'aujourd'hui, c'est-à-dire la façon dont nous communiquons, les moyens dont nous disposons pour avoir accès à l'information et pour la partager — par réseautage social en ligne, exige de mettre à la disposition des Canadiens du matériel audio et visuel leur permettant de communiquer avec leurs institutions publiques et de les encourager à le faire.
Today's grammar, that is, the way we communicate, the ways in which we can access information, the ways in which we share information via social networking online, demands that timely and readily accessible audio and video materials be made available to Canadians to allow and encourage them to make contact with their public institutions.
