Traduction de «exposé extrêmement intéressant » (Français → Anglais) :

J'ai trouvé cet exposé extrêmement intéressant.
I have found this tremendously interesting.

Docteur Klein, j'ai trouvé votre exposé extrêmement intéressant et quelque peu étonnant, de la part d'un Albertain.
Dr. Klein, I found your presentation tremendously interesting and somewhat surprising, coming from an Albertan.

Le 12 mai, le Pr Scolding, neurophysiologiste de l’université de Bristol, a fait un exposé extrêmement intéressant devant l’intergroupe parlementaire «Bioéthique». Au cours de cet exposé, il a fourni des explications sur de nombreux aspects de la question.
On 12 May, Professor Scolding, a neurophysiologist from the University of Bristol, gave an extremely interesting talk to Parliament’s Intergroup on Bioethics, during which he explained a great many facets of this issue.

J'ai été extrêmement intéressé par l'exposé du commissaire Patten sur les questions budgétaires, ainsi que par la réponse que lui a donnée, entre autres, M. Souchet.
I was enormously interested in Commissioner Patten’s approach on the budgetary issues and also the reply he received, amongst others, from Mr Souchet.

Ce qui est extrêmement intéressant - et on ne peut en dire autant de tous les rapports - est l'exposé des motifs qui est joint au rapport.
What is extremely interesting – and you certainly cannot say that of every report – is the justification part that has been appended.

Il me faudra un certain temps pour absorber la teneur de tous ces graphiques, mais c'était là un exposé extrêmement intéressant.
It will take me some time to absorb what all these graphs actually tell us, but it was an extremely interesting presentation.

La présidente: S'il n'y a plus d'autres questions, j'aimerais remercier le groupe de témoins d'avoir fait des exposés extrêmement intéressants et d'avoir communiqué des informations importantes qui pourraient nous aider à établir un plan d'action pour les jeunes Autochtones en milieu urbain.
The Chairman: If there are no other questions, I would like to thank our panel for an enlightening, interesting and important presentation for this action plan for change for urban Aboriginal youth.

M. John Herron: Je crois qu'on nous a présenté des exposés extrêmement intéressants.
Mr. John Herron: I thought the quality of the presentations here was extremely solid.