Traduction de «exposé d'environ cinq » (Français → Anglais) :

Si je voulais être exposé à la quantité à laquelle je suis exposé naturellement chaque année, j'aurais besoin d'ingérer à peu près une cuiller à thé d'uranium, soit environ cinq grammes.
If I wanted to get up to the same dose that I get every year from natural background radiation, I'd have to eat about a teaspoonful of uranium, about five grams.

Je ne sais pas si vous avez suivi ou non nos audiences, mais notre procédure est la suivante : nous demandons à chaque groupe de témoins de faire un bref exposé—d'environ cinq ou six minutes, si cela vous convient; c'est à vous de voir—et après les trois exposés, nous ouvrirons la période des questions.
You may or may not have been following these hearings, but the way we do it is that we have short presentations from each group five or six minutes, if that's suitable for you; we're in your hands and at the end of the three presentations we'll have questions and answers.

J'aimerais vous faire un exposé d'environ cinq minutes, après quoi ma collègue Diane Nielsen prendra elle-même la parole pendant cinq minutes, et ensuite nous pourrons répondre à vos questions.
What I intend to do is speak for about five minutes and be followed by my colleague Diane Nielsen, who will speak for five minutes, and then we'll both be available for questions.

Nous écouterons votre exposé d'environ cinq minutes, puis nous vous poserons des questions.
We look forward to your remarks of about five minutes, and then we'd like to ask questions.

Le président: Vous avez environ cinq minutes pour votre exposé, monsieur.
The Chair: You have about five minutes for your presentation, sir.