Traduction de «existant et fera considérablement baisser » (Français → Anglais) :

Il fera considérablement baisser les normes canadiennes en matière de qualité et de sécurité des aliments et accroîtra la vulnérabilité de nos pays aux perturbations en matière d'échanges extérieurs en augmentant sa dépendance à l'égard du marché américain.
It will really undercut Canada's food quality and safety standards, and it will increase our country's vulnerability to trade disruptions by placing even greater dependence on the U.S. market.

En outre, la suppression du système de notification entraînera la réduction des formalités administratives propres au système existant et fera considérablement baisser les coûts que supportent les entreprises pour mettre en œuvre leurs accords.
Furthermore, doing away with the notification system will cut down the red tape involved in the present system and considerably lower the costs for business of implementing their agreements.

« Pour le Nord de la Colombie-Britannique, c’est l’occasion de faire transporter des produits d’exportation existants par conteneur, ce qui fera baisser le nombre d’avaries et de pertes, augmentera la qualité et assurera une plus grande fiabilité».
“For Northern B.C., this creates an opportunity to ship existing export products to containers, where they will command lower loss and damage, higher quality and greater shipment reliability”.

Dans la première, les pétitionnaires font remarquer à la Chambre que la mesure législative sur le contrôle des armes à feu ne fera rien, à toutes fins utiles, pour réduire les crimes violents, mais qu'elle limitera considérablement les droits et libertés de millions de propriétaires d'armes à feu innocents, ce qui contrevient aux principes mêmes de justice qui existent dans notre pays.
The first one draws to the attention of the House that although the proposed anti-firearms legislation, as these people call it, will do virtually nothing to reduce violent crime it will, however, severely restrict the rights and freedoms of millions of innocent firearm owners contrary to the very principles of justice upon which this country was founded.

Il renforcera la compétitivité de l'industrie européenne et fera baisser considérablement le taux de chômage dans la région de Belfast.
It will reinforce the competitiveness of the European industry and considerably reduce the unemployment level in the Belfast area.