Traduction de «exemple 70 millions » (Français → Anglais) :

17 concernent la réalisation d'études, par exemple des évaluations d'incidences sur l’environnement (30 millions d’euros), et 3 des ouvrages de construction (120 millions d’euros); 11 concernent le secteur du gaz (80 millions d’euros) et 9 le secteur de l’électricité (70 millions d’euros).
17 relate to studies, such as environmental impact assessments (€30 million), and 3 to construction works (€120 million) 11 are in the gas sector (financial aid worth €80 million) and 9 in the electricity sector (€70 million);

Elle dispose de fonds, 70 millions d’euros pour être précis, et de capacités de coordination bien structurées, mais nous avons besoin de l’assistance sans équivoque du Conseil, par exemple pour faire de la base de données CRATE plus qu’un catalogue de moyens ou une déclaration d’offres.
It has funds, EUR 70 million to be precise, and well-designed capacities for coordination, but we need the unambiguous assistance of the Council, for example, to make the CRATE database more than a catalogue of means or a declaration of offers.

Par exemple, nous avons jusqu'à présent contribué au Law and Order Trust Fund (Fonds d'affectation spéciale pour l'ordre public) à concurrence de quelque 135 millions d'euros, et prévoyons de lui accorder encore 70 millions d'euros au cours des deux prochaines années.
For instance, we have been supporting the Law and Order Trust Fund, up to now with some EUR 135 million, while a sum of EUR 70 million is planned for the next two years.

Par exemple, l'automne dernier, nous avons annoncé l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés assortie d'un budget de 70 millions de dollars.
For instance, last fall we announced a $70 million targeted initiative for older workers.

Le gouvernement finlandais a également donné l’exemple en la matière, s’engageant à débloquer 70 millions d’euros sur une période de sept ans.
The Finnish Government too has set a good example here, promising to contribute EUR 70 million over a seven-year period.

Prenons l'exemple d'une fondation ayant reçu 25 millions de dollars au cours de la première année, 35 millions de dollars pendant la deuxième, 70 millions de dollars durant la troisième et 5 millions de dollars au cours de la dernière.
Let us take the example of a foundation that received $25 million during the first year, $35 million during the second, $70 million during the third and $5 million during the last year.

L'inquiétude va grandissante. Par exemple, les producteurs de lait du Québec perdent 70 millions de dollars par année — au Canada, c'est 175 millions de dollars — à cause de l'importation des sous-produits laitiers.
For example, dairy producers in Quebec are losing $70 million annually—across Canada losses total $175 million—because of imported milk byproducts.

À titre d’exemple, dans le Nord de l’Italie uniquement, les dommages causés à la production laitière ont été évalués à 70 millions d’euros et ceux causés aux cultures et au fourrage à 380 millions d’euros.
By way of example, in northern Italy alone, the damage to milk production is estimated at EUR 70 million and the damaged to crops and fodder at EUR 380 million.

On peut lire au bas de la page que vous disposez d'autorisations totalisant 165 740 000 $ dans le crédit 30, mais vous demandez quand même d'autres montants, par exemple 70 millions de dollars. Je suppose qu'il s'agit d'une crise humanitaire imprévue que vous n'aviez pas dans vos plans.
It says at the bottom of the page that you have a total of $165,740,000 in total authorities available to you within the vote, yet you are here asking, for example, for $70 million for — I would assume because you had not planned for it — an unplanned humanitarian crisis.