M. Ted White (North Vancouver): Monsieur le Président, au cours des prochains jours, tous les députés recevront une lettre de mon bureau contenant des renseignements sur Référendum '94 ainsi qu'un exemplaire de mon bulletin parlementaire, actuellement en voie d'être distribué aux électeurs de North Vancouver.
Mr. Ted White (North Vancouver): Mr. Speaker, in the next few days every member of this House will be receiving a letter from my office containing information about Referendum `94 along with a copy of the householder presently being distributed to North Vancouver voters.