Vertaling van "exactement combien allait " (Frans → Engels) :

Et les gens, les consommateurs et nous sommes tous des consommateurs, tout autour de la table, préféraient savoir exactement combien allait coûter le produit avant de se rendre à la caisse, avant de le payer.
Consumers, and we are all consumers, everyone around this table, prefer to know exactly how much the product costs before getting to the check-out counter.

Avant, on incitait les pharmaciens à garder des médicaments en stock. Je ne me rappelle pas exactement combien de temps le stock des pharmaciens allait durer, mais il y avait un approvisionnement de 180 jours — je crois que c'était peut-être au niveau du fournisseur — en ce qui concerne les pharmacies de tout le pays.
I can't remember exactly the length of time that pharmacists had for supply, but there was 180-day supply in there — I think it might have been at the supplier level — with regard to the pharmacy interaction across the country.