Traduction de «européenne a versé 229 millions » (Français → Anglais) :

Depuis 1994, la Commission européenne a versé 229 millions d'euros d'aide humanitaire au Myanmar/à la Birmanie.
Since 1994, the European Commission has provided €229 million in humanitarian aid to Myanmar/Burma.

Depuis 1994, la Commission européenne a versé 232 millions d'euros d'aide humanitaire au Myanmar.
Since 1994, the European Commission has provided €232 million in humanitarian aid to Myanmar.

La Commission a versé des acomptes pour un total de 229 millions d'euros à des programmes objectif 2 pour la période 2000-2006.
The Commission made advance payments totalling EUR229 million for Objective 2 programmes for 2000-06.

Comme vous le savez, le gouvernement fédéral, dit-on, verse 229 millions de dollars pour mettre en oeuvre la taxe de vente harmonisée dans notre province et, si je ne m'abuse, dans les deux autres provinces.
As you may know, there is supposedly a $229-million compensation package provided by the federal government for implementation of the BST in this province and, I think, in the other two provinces.

Dans l'ensemble, l'Union européenne aura versé plus de 1 600 millions d'euros pour aider la Grèce à relever les défis de la migration et de la gestion des frontières.
Overall, the European Union is reaching over €1 billion of support to Greece in tackling current migration challenges.

L'Union européenne a versé 20 millions de dollars la semaine dernière, ce qui a porté la contribution à 2 p. 100, mais on est encore loin de l'objectif.
The European Union came through with 20 million euros just last week, which brought it up to under 2%, but there's still a huge shortfall in the needed funds.

La Commission européenne a versé aujourd'hui, au nom de l'Union européenne, un prêt de 600 millions d'euros en faveur de l'Ukraine.
The European Commission, on behalf of the EU, today disbursed a loan of €600 million to Ukraine.

La Commission européenne a versé aujourd'hui, en tant que don, 10 millions d’euros à la République kirghize dans le contexte d'une assistance macrofinancière de l'Union européenne.
The European Commission disbursed today €10 million in grants to the Kyrgyz Republic as part of the EU Macro-Financial Assistance (MFA) for the country.

La Commission européenne a versé aujourd'hui, au nom de l'Union européenne, un prêt de 250 millions d'euros en faveur de l'Ukraine.
The European Commission, on behalf of the EU, today disbursed a loan of €250 million to Ukraine.

En 2005, la Commission européenne a engagé 250,3 millions EUR en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie et a versé un montant total de 811,9 millions EUR à l'ensemble des pays bénéficiaires, dont 557,5 millions EUR aux nouveaux États membres et 254,4 millions EUR à la Bulgarie et à la Roumanie.
In 2005 the European Commission (EC) committed €250,3 million to BG and RO and paid a total of €811,9 million to all beneficiary countries of which €557,5 million to the nMS and €254,4 million to BG and RO.