Traduction de «européenne a dégagé 180 millions » (Français → Anglais) :

De plus, quelques semaines après la catastrophe, la Commission européenne a dégagé 7 millions d'euros des programmes en cours en faveur des budgets nationaux d'Anguilla et des Îles Turks-et-Caïcos.
Moreover, within few weeks after the disaster, the European Commission has disbursed €7 million to the state budgets of Anguilla and Turks and Caicos from on-going programmes.

La localisation par satellite peut également bénéficier aux services d’urgence. Tous les ans, environ 180 millions d’appels d’urgence sont passés dans l’Union européenne, dont 60 à 70 % proviennent de téléphones mobiles[2].
Emergency services can also benefit: there are some 180 million emergency calls in the European Union every year, 60-70% of which emanate from mobile phones[2].

Vous avez été en mesure de dégager 180 millions de dollars; il en manque donc 120 millions.
You have been able to find $180 million; so $120 million are missing.

Nous avons dégagé 10 millions d'euros afin de soutenir les efforts locaux visant à prévenir la violence à caractère sexiste et à venir en aide aux victimes de cette violence dans l'Union européenne.
We have allocated €10 million to support grassroot efforts to prevent gender-based violence and support its victims in the European Union.

La première assistance macrofinancière proposée par la Commission européenne en faveur de la Jordanie, d’un montant de 180 millions d’euros, a été adoptée par le Parlement européen et le Conseil le 11 décembre 2013 (décision nº 1351/2013/UE).
This first MFA package for Jordan of EUR 180 million was adopted by the European Parliament and the Council on 11 December 2013 (Decision 1351/2013/EU).

Depuis la fin de 2011, la Commission européenne a dégagé 515 millions € au titre de l’aide humanitaire en faveur de la Syrie et des pays voisins, en réaction directe à la crise.
The European Commission has, since the end of 2011 and in direct response to the crisis, mobilised €515 million in humanitarian assistance for Syria and neighbouring countries.

Au début de 2003, la CE a dégagé un montant de 100 millions d'euros pour fournir une aide humanitaire à l'Iraq par l'entremise de l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO); les États membres de l'UE se sont engagés quant à eux à verser plus de 731 millions d'euros.
In early 2003, the EC set aside EUR100 million for the European Community Humanitarian Office (ECHO) to provide humanitarian aid to Iraq; EU Member States pledged more than EUR731 million.

La Commission européenne a dégagé une importante enveloppe, d'un montant de 86 millions d'Ecus, au titre de l'aide humanitaire en faveur de l'ex-Yougoslavie.
The European Commission has cleared a major package of humanitarian aid worth ECU 86 million for former Yugoslavia.

L'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) dégage un million d'ECU pour ces projets.
The European Community Humanitarian Office (ECHO) is making available one million ECU for these projects.

La Commission européenne a dégagé une aide humanitaire d'un montant de 19 millions d'ECU en faveur de l'Arménie, de la Géorgie et de l'Azerbaïdjan.
The European Commission has cleared a package of humanitarian aid worth 19 MECU for Armenia, Georgia and Azerbaijan.