Traduction de «européen edith cresson » (Français → Anglais) :

Le 30 juin 2004, la Chambre du Conseil du Tribunal de première instance de Bruxelles a prononcé un non-lieu dans l’affaire pénale l’opposant à l’ancien commissaire européen Edith Cresson.
The Chambers of the Brussels Court decided on 30 June 2004 to dismiss the criminal case against former European Commissioner Edith Cresson.

Le 30 juin 2004, la Chambre du Conseil du Tribunal de première instance de Bruxelles a prononcé un non-lieu dans l'affaire pénale l'opposant à l'ancien commissaire européen Edith Cresson.
The Chambers of the Brussels Court decided on 30 June 2004 to dismiss the criminal case against former European Commissioner Edith Cresson.

La Cour constate que Mme Edith Cresson a enfreint ses obligations de commissaire européen
The Court declares that Mrs Edith Cresson acted in breach of her obligations as a European commissioner

Cent vingt jeunes européens de 18 à 29 ans, venus de 22 pays de l'Union Européenne et d'Europe centrale et orientale, viennent de se réunir à Bruxelles à l'initiative de Mme Edith Cresson, Commissaire européen en charge de la Recherche, de l'Education, de la Formation et de la Jeunesse.
A hundred and twenty young Europeans aged between 18 and 29 gathered in Brussels at the invitation of Mrs Edith Cresson, Member of the European Commission responsible for Research, Innovation, Education, Training and Youth.

Edith Cresson invite cent jeunes Européens à penser avec elle l'Europe de la connaissance
Edith Cresson invites a hundred young Europeans to join with her in reflecting on a "knowledge-based Europe"

Madame Edith CRESSON, Commissaire européen chargée de la science et du développement technologique, de l'éducation et de la jeunesse, se réjouit de l'accord sur le complément financier au 4ème programme-cadre de recherche communautaire de l'Union européenne, intervenu le 23 septembre entre le Parlement européen et le Conseil.
Mrs Edith CRESSON, Commissioner for research, technological development, education, training and youth, expressed her satisfaction over the agreement reached the 23th of september by the Council and the European Parliament about the financial complement to the 4th RTD Framework Programme of the EU.

Cette initiative commune tombe également à pic, comme le souligne en introduction le Commissaire européen Edith Cresson.
This joint initiative has, moreover, come just at the right time, as emphasised in the introduction by Mrs Cresson.