Vertaling van "eur 400 millions seront ainsi " (Frans → Engels) :

Belfius Banque apportera le même montant, ce qui signifie qu’au total, pas moins de EUR 400 millions seront ainsi mis à la disposition des petites et moyennes entreprises en Belgique.
Belfius Bank will match this EIB funding with the same amount, meaning that a total of EUR 400 million will be available to support Belgian small and medium-sized businesses.

Les 400 millions seront donc affectés aux nouveaux projets ou aux établissements qui les présenteront et qui sont en préparation.
So that $400 million will go to those new projects that come forward or to the institutions that bring forward those new projects that are now in the pipeline.

La BEI et Belfius apportent EUR 400 millions pour les PME en Belgique
EIB and Belfius to provide EUR 400 million for Belgian SMEs

EUR 400 millions sont aussi nécessaires pour les dépenses visant à améliorer la compétitivité du secteur agricole et à protéger l'environnement via les programmes de développement rural.
Another EUR 460 million is needed to cover the expenditure to improve the competitiveness of the agricultural sector and to protect our environment through the rural development programmes.

Le programme Marco Polo II dispose ainsi d'un champ d'application plus étendu que son prédécesseur, ainsi que d'un budget plus important, de 400 millions d'euros.
The Marco Polo II programme has a wider scope than its predecessor and a larger budget of EUR 400 million.

La vente d’IKB comprend essentiellement un prix de vente d’environ [.] millions d'EUR (pour 90,8 % des actions), ainsi que la garantie de la part de l’investisseur financier Lone Star d’investir [> 400] millions d'EUR dans IKB.
The structure of the sale of IKB implies in essence a sales price of around EUR [.] million (for 90,8 % of the shares), plus a commitment by Lone Star to inject capital of EUR [> 400] million.

Un montant de EUR 200 million est ainsi proposé pour soutenir la reconstruction et la transition politique et économique, et contribuer ainsi à la stabilisation de la région.
An amount of EUR 200 million is thus proposed to support the reconstruction and political and economic transition, thereby contributing to the stabilisation of the region.

En 11 mois, malgré un environnement très difficile, nous avons constitué un important réservoir de prêts dont 60% sont directement consacrés au financement des entreprises privées, l'objectif prioritaire de la FEMIP ; ainsi, les PME reçoivent plus de EUR 400 millions de financements à long terme et de capitaux à risques, tandis que les entreprises de plus grande dimension bénéficieront de EUR 740 millions.
In 11 months, despite a very difficult environment, we have built up a substantial pipeline of loans, 60% of which are directly earmarked for financing private businesses FEMIP's priority objective. This means that SMEs will receive more than EUR 400 million in long-term and risk capital financing, while EUR 740 million will go to larger firms.

Leur budget total s'élève à environ 400 millions d'euros, dont 94% sont destinés au cofinancement de programmes régionaux d'actions innovatrices ainsi que de projets découlant de ces programmes, alors que 6% seront consacrés à l'organisation de concours pour les meilleurs projets découlant d'un programme régional, ainsi que la mise en réseau et l'échange d'expériences entre régions, respectivement.
Their total budget is approximately EUR 400 million of which 94% is destined for co-financing regional programmes of innovative actions as well as projects deriving from these programmes, while 6% will be devoted to the organisation of competitions of best projects deriving from a regional program, as well as networking and exchange of experience between regions respectively.